.

קפקא עכשיו!

דורי בן זאב, יואב בר-לב ושלישיית עתר בפרפורמנס ספרותי מוזיקלי מסחרר
הסופר פרנץ קפקא

לפני מאה שנה בדיוק, בחודש יוני 1924 הלך לעולמו אחד מגדולי הסופרים של המאה העשרים. דורי בן זאב, שלישיית עתר ונגן כלי ההקשה אסף רוט מגישים לכם ערב מהפנט של מילים וצלילים במסגרת פסטיבל ספרות מוזיקלית. בחלקו הראשון של המופע: אילתורים שנונים לפסנתר כלי הקשה וקריין בעקבות קובץ המכתבים "מכתבים אל מילנה" בתרגומו של יונתן ניראד. התכתבות סוערת של קפקא עם אישה צ'כית שהפכה לרומן סוער שלא זכה למימוש, מכתבים המכילים פיסות וקרעים מכל אישיותו ועולמו של קפקא כמו גם הרצון לחלוק את ייסוריו ותשוקותיו עם נפש אחרת.

במרכז הערב: הגלגול, נובלה מאת פרנץ קפקא אשר זכתה למעמד אלמותי בתרבות האנושית של העידן המודרני. הסיפור הפנטסטי זכה לאינספור גירסאות בימתיות והצית את דמיונם של קוראים, בימאים, מחזאים ומלחינים במאה שנות קיומו. אנו גאים להגיש לכם פרפורמנס מקורי של היצירה בקריאה ומשחק של דורי בן זאב ובנגינת שלישיית עתר בפסנתר כינור וצ'לו. עיבוד הטקסט למופע: המשוררת חמוטל בר-יוסף. עיבוד מוזיקלי: עפר שלי.

צילומי התמונות: יואל לוי, יקיר בנבניסטה

מבצעים: דורי בן זאב, יואב בר-לב: קריאה, אסף רוט: כלי הקשה, עפר שלי: פסנתר, טניה בלצר: כינור, אנטון אנדריב: צ'לו

פסנתר | כינור | צ'לו | קריין-שחקן
ביצוע הבכורה התקיים בפסטיבל ספרות מוזיקלית

על אודות המוזיקה

פרנץ קפקא הגלגול - שלישיית עתר וערן צור

בין השאר נכללות במופע היצירות הבאות

מכתבים למילנה בתרגום יונתן ניראד

הגילגול בעריכת המשוררת חמוטל בר-יוסף

פרלודים מאת קלוד דביסי בעיבוד עפר שלי

שלישיית פסנתר מאת שוסטקוביץ

כוונות מאת אייל באט

נוקטורנים מאת ארנסט בלוך

פרק מאת לאו בראואר

אילתורי פרקשן מאת אסף רוט

פרקים מתוך תעתועי נפש - בעז בן משה

חפשו את הביצועים שלנו ביוטיוב ATAR TRIO

צפו בקטלוג העיבודים המלא של שלישיית עתר

ביצועים ומידע נוסף

מופעים נוספים